1
00:00:03,990 --> 00:00:10,780
-एएनएफ- अनिमंगा न्यूक्लियस फैनसब
ज़कुरो, मदल

4
00:00:28,720 --> 00:00:35,070
माबुशी हिज़ाशी वो से नी हाशिरिदासु माची नो नाका

5
00:00:35,460 --> 00:00:41,510
तटकरेटा इत्सुमो नो यूनी काटा वो

7
00:00:42,240 --> 00:00:48,310
किमी नी मुचुउ ना कोतो नी वेक नंते नै नोनी

9
00:00:48,980 --> 00:00:53,980
सोनो उदे वा करमु कोतो वा नै

12
00:00:54,280 --> 00:00:57,250
इतुनो मा नी का हितोमी

14
00:00:57,470 --> 00:01:00,590
उबावरते हाजीमत्ता

16
00:01:01,050 --> 00:01:07,080
हनासनै युरुगनाई आपके लिए पागल

18
00:01:07,590 --> 00:01:14,230
किमी गा सूकी दा तो साकेबिताई आशिता वो काते मियौ

20
00:01:14,580 --> 00:01:20,850
कूरित्सुइतेकु तोकी वो बुची कोवा शिताई

22
00:01:21,100 --> 00:01:28,120
किमी गा सूकी दा तो साकेबिताई युउकी डे फुमिडासौ

24
00:01:28,510 --> 00:01:35,690
कोनो अत्सुई ओमोई वो यूकेटोमेट होशी

25
00:01:45,730 --> 00:01:49,060
क्षेत्र की चौथी सबसे मजबूत टीम, रयोनन के साथ अभ्यास मैच शुरू करने जा रहा हूँ,

26
00:01:49,770 --> 00:01:52,710
शोहोकू खिलाड़ी भावना से भरे हुए रयोनन क्षेत्र में प्रवेश करते हैं।

27
00:01:54,360 --> 00:01:56,980
हालाँकि, यह पता चलने के बाद कि वह स्टार्टर नहीं बनने वाला था,

28
00:01:57,330 --> 00:01:59,740
सकुरागी हनामिची अत्यंत पागल हो गया।

29
00:02:02,350 --> 00:02:04,900
सौभाग्य से, कोच अंजाई ने हनामिची को बताया कि वह एक "गुप्त हथियार" है

30
00:02:04,900 --> 00:02:06,500
और अंततः सब कुछ तय हो गया।

31
00:02:06,980 --> 00:02:10,600
सकुरागी रयोनन के इक्का सेंडो के पास गए और घोषणा की कि वह कैसे जीतने जा रहे हैं।

32
00:02:18,550 --> 00:02:22,690
मैच शुरू होने के कुछ देर बाद, अकागी का नियत प्रतिद्वंद्वी

33
00:02:22,810 --> 00:02:24,770
रयोनन के कप्तान, उओज़ुमी

34
00:02:25,020 --> 00:02:27,670
शोहोकु द्वारा लगाए गए 3 शॉट्स को पूरी तरह से अवरुद्ध कर दिया।

35
00:02:33,540 --> 00:02:35,600
यह कैसा रहा? मेरी शक्ति का गवाह बनो, अकागी।

36
00:02:37,350 --> 00:02:39,450
इस राउंड में हमें कम से कम 100 अंक मिलेंगे।

37
00:02:39,670 --> 00:02:40,450
हाँ!

38
00:02:40,900 --> 00:02:49,990
<b>सुपर हाई स्कूल स्तर! रयोनन का भीषण आक्रमण

39
00:02:50,250 --> 00:02:51,920
यह बुरा है, यह बुरा है, पोप्स।

40
00:02:52,050 --> 00:02:53,190
वह बॉस बंदर, वह...

41
00:02:53,250 --> 00:02:54,670
आप कोच को पॉप्स कैसे कह सकते हैं?

42
00:02:54,910 --> 00:02:56,710
आपको कोच अंजई-सेंसि को विनम्रता से बुलाना चाहिए!

43
00:02:57,070 --> 00:02:59,310
यह बुरा अयाको-सान है, यह बहुत खतरनाक है।

44
00:02:59,350 --> 00:03:03,260
आप मेरे प्रति इतने विनम्र और सेंसेई के प्रति इतने असभ्य क्यों हैं? मैं सचमुच तुम्हें समझ नहीं पाया।

45
00:03:03,340 --> 00:03:06,820
<i>रक्षा, रक्षा, रक्षा...

46
00:03:07,330 --> 00:03:09,340
चलिए ऐसा करते हैं, दूसरे को ब्लॉक कर देते हैं।

47
00:03:09,480 --> 00:03:10,120
हाँ!

48
00:03:10,270 --> 00:03:11,650
वह अहंकारी मालिक बंदर.

49
00:03:12,070 --> 00:03:16,070
मेगन: चश्मा

50
00:03:12,070 --> 00:03:16,070
उसने केवल मेगन-कुन, रुकावा और गोरी के शॉट को रोका और वह पहले से ही बहुत अहंकारी है।

51
00:03:16,860 --> 00:03:17,910
भीड़ भी इतनी ज़्यादा नहीं है.

52
00:03:17,990 --> 00:03:20,420
उओज़ुमी की भावना अपने चरम पर पहुंच रही है और अन्य लोग भी अधिक सक्रिय हो रहे हैं।

53
00:03:20,680 --> 00:03:22,160
हाँ, हाँ, यही बात है!

54
00:03:22,380 --> 00:03:24,450
पिताजी, यह एक महत्वपूर्ण समय है।

55
00:03:24,570 --> 00:03:26,910
गुप्त हथियार को छोड़ना ही एकमात्र तरीका है, है ना?

56
00:03:27,370 --> 00:03:30,010
ठीक है, यह मेरे ऊपर निर्भर है, गुप्त हथियार सकुरागी!

57
00:03:30,200 --> 00:03:31,760
अरे रुकावा, तुम उतर जाओ।

58
00:03:31,760 --> 00:03:32,650
ऐसे मत बनो.

59
00:03:32,650 --> 00:03:34,360
आप बात भी किस बारे में कर रहे हैं?

60
00:03:35,020 --> 00:03:37,580
मैच को अभी दो मिनट भी नहीं हुए हैं.

61
00:03:38,000 --> 00:03:38,990
जाओ अभी बैठ जाओ!

62
00:03:39,040 --> 00:03:39,650
सकुरागी, ऐसा मत करो...

63
00:03:39,650 --> 00:03:41,240
मुझे जाने दो! आप क्या करने जा रहे हैं?

64
00:03:41,420 --> 00:03:44,950
धत तेरी कि! हम उस मालिक बंदर से नहीं हार सकते!

65
00:03:45,140 --> 00:03:46,610
मुझे आगे बढ़ना होगा! मिल कर रहना!

66
00:03:48,060 --> 00:03:49,870
हनामिची फिर से परेशानी पैदा कर रहा है।

67
00:03:50,270 --> 00:03:53,270
कोई भी कोर्ट पर कदम नहीं रखना चाहता और उसे कोई मदद भी नहीं मिलने वाली।

68
00:03:53,500 --> 00:03:56,850
रयोनन का नंबर 4 वास्तव में मजबूत है, वह व्यावहारिक रूप से एक राक्षस है।

69
00:03:57,150 --> 00:03:59,470
हनामिची अपनी टीम को कभी हारने नहीं देंगे।

70
00:03:59,790 --> 00:04:04,950
बेशक वह इसे बर्दाश्त नहीं कर सकता, मुझे लगता है कि वह बास्केटबॉल को एक गिरोह की लड़ाई के रूप में देखता है।

71
00:04:05,060 --> 00:04:06,250
यह तो होना ही चाहिए.

72
00:04:07,380 --> 00:04:09,720
शांत हो जाएं। शांत हो जाएं।

73
00:04:10,640 --> 00:04:11,560
सकुरागी-कुन...

74
00:04:12,410 --> 00:04:13,660
ठीक है! चलो रयोनन चलें!

75
00:04:13,780 --> 00:04:14,730
उओज़ुमी!

76
00:04:14,850 --> 00:04:15,900
सेंडो-सान!

77
00:04:24,490 --> 00:04:26,980
यहां तक ​​कि अकागी और रुकावा के शॉट भी अवरुद्ध हो गए।

78
00:04:27,470 --> 00:04:29,930
और उनमें से प्रत्येक की गति अलग-अलग है।

79
00:04:30,490 --> 00:04:31,560
तो यह रयोनन है।

80
00:04:31,870 --> 00:04:33,920
यसुदा, गेंद को जल्दी से वापस पास करो!

81
00:04:34,100 --> 00:04:35,080
हमला करो, हमला करो!

82
00:04:35,780 --> 00:04:38,830
यह बुरा है, हर किसी की भावना को उज़ुमी के ब्लॉकों ने समाहित कर लिया है।

83
00:04:39,180 --> 00:04:41,390
उनके दिल भी डरे हुए हैं, ये ख़त्म होने वाला है.

84
00:04:41,670 --> 00:04:45,410
पॉप्स, पॉप्स, अब गुप्त हथियार को तेजी से जारी करने का समय आ गया है!

85
00:04:45,410 --> 00:04:47,550
बैठो! सब कुछ ठीक है।

86
00:04:47,890 --> 00:04:51,540
क्या आप जानते हैं कि शोहोकू अकुशल खिलाड़ियों से भरा नहीं है?

87
00:04:51,910 --> 00:04:52,900
उनमें बस थोड़ी सी जंग लग गई है।

88
00:04:56,150 --> 00:05:00,100
रुकावा, वह... क्या वह उज़ुमी के खिलाफ खेलना चाहता है?

89
00:05:00,320 --> 00:05:01,830
प्रथम वर्ष का खिलाड़ी!?

90
00:05:12,330 --> 00:05:13,580
ठीक है! चल दर!

91
00:05:13,860 --> 00:05:14,430
सेन्डो!

92
00:05:15,450 --> 00:05:16,330
धत तेरी कि!

93
00:05:22,170 --> 00:05:23,470
उसे रोको! रुकावा!

94
00:05:25,100 --> 00:05:27,120
रुकावा की वापसी की गति बहुत तेज है।

95
00:05:27,420 --> 00:05:30,260
तेज़, वे दोनों वास्तव में तेज़ हैं।

96
00:05:31,100 --> 00:05:31,700
वह गोली चलाने वाला है.

97
00:05:32,570 --> 00:05:33,250
कोई मौका नहीं!

98
00:05:46,330 --> 00:05:48,290
अच्छी सहायता, सेंडो-सान!

99
00:05:48,570 --> 00:05:50,120
अच्छा शॉट, कोशिनो-सान।

100
00:05:50,750 --> 00:05:54,180
कैसे, वह इतना बढ़िया पास कैसे कर सका.

101
00:05:54,480 --> 00:05:57,140
लानत है, एक दिन मैं उसके जैसा बन जाऊंगा।

102
00:05:57,140 --> 00:05:58,420
मुझे उसे पसंद करने में सक्षम होना चाहिए।

103
00:06:02,970 --> 00:06:05,120
आइए ऐसा करें, जितना संभव हो उतना आक्रमण करने का प्रयास करें।

104
00:06:05,380 --> 00:06:06,480
हाँ!

105
00:06:09,900 --> 00:06:12,410
लानत है, उनकी भावना बहुत मजबूत है।

106
00:06:19,270 --> 00:06:22,790
अच्छा, टीम भावना बहुत अच्छी है, यह सब कप्तान उओज़ुमी के कारण है।

107
00:06:22,790 --> 00:06:25,440
लेकिन सेंडो ने भी टीम के लिए बहुत कुछ लाया है।

108
00:06:26,100 --> 00:06:28,960
वे दोनों हमारी मुख्य शक्ति हैं और हमारा केंद्रीय नियंत्रण भी।

109
00:06:29,440 --> 00:06:30,680
इनका प्रदर्शन और पार्टनरशिप बेहतरीन है.

110
00:06:31,360 --> 00:06:32,610
यह केवल शुरुआत है!

111
00:06:32,740 --> 00:06:35,550
आपको इस गेम का उपयोग करना चाहिए और कम से कम 30 अंकों की बढ़त बनानी चाहिए, समझे?

112
00:06:35,660 --> 00:06:36,570
हाँ!

113
00:06:36,970 --> 00:06:38,600
30 अंक से आगे?

114
00:06:50,960 --> 00:06:53,760
तुम... बेवकूफ, तुम क्या कर रहे हो!?

115
00:06:54,210 --> 00:06:55,650
रेफरी! अभी यहाँ आओ!

116
00:06:58,940 --> 00:07:00,410
तकनीकी गड़बड़ी!

117
00:07:03,320 --> 00:07:06,070
मूर्ख, तुम्हें क्या लगता है कि तुम क्या कर रहे थे?

118
00:07:16,630 --> 00:07:17,750
पहले भाग के 5 मिनट में,

119
00:07:18,250 --> 00:07:23,440
रयोनन के भीषण अपराध और सकुरागी की तकनीकी गड़बड़ी के कारण,

120
00:07:23,550 --> 00:07:25,590
अब स्कोर 15 से 0 है.

121
00:07:26,660 --> 00:07:28,830
30 अंकों की बढ़त के बारे में ताओका का भाषण

122
00:07:29,490 --> 00:07:31,320
उओज़ुमी को प्रेरित किया है

123
00:07:32,140 --> 00:07:35,230
और रयोनन का इक्का, द्वितीय वर्ष का खिलाड़ी सेंडो

124
00:07:35,770 --> 00:07:38,310
अपनी सर्वोत्तम क्षमताओं के अनुरूप प्रदर्शन करना।

125
00:07:44,330 --> 00:07:45,440
ठीक है सेन्डो!

126
00:08:00,550 --> 00:08:01,520
ठीक है!

127
00:08:01,740 --> 00:08:02,450
महान!

128
00:08:03,770 --> 00:08:05,370
रुकावा-कुन!

129
00:08:05,950 --> 00:08:09,180
<i>सेंडो! सेन्डो! सेन्डो!...

130
00:08:19,580 --> 00:08:20,870
क्या यह बढ़िया नहीं है, कोच?

131
00:08:21,020 --> 00:08:22,460
बिल्कुल एक सितारे की तरह.

132
00:08:22,720 --> 00:08:26,000
बस क्षेत्रीय प्रतियोगिता में गर्मियों तक प्रतीक्षा करें, भीड़ का शोर भी वैसा ही होगा।

133
00:08:26,510 --> 00:08:29,760
उस समय, हमारा प्रतिद्वंद्वी शायद शोहोकू नहीं होगा बल्कि वे राष्ट्रीय टीमें होंगी।

134
00:08:35,870 --> 00:08:39,080
वह एक नया खिलाड़ी है लेकिन लोग सेंडो को पसंद करते हैं।

135
00:08:39,440 --> 00:08:43,150
न केवल स्कोरिंग के कारण बल्कि अपने अद्भुत सहायक पास के कारण भी।

136
00:08:44,060 --> 00:08:52,010
सेंडो-सान की कुशल तकनीकें अपने प्रतिद्वंद्वी को आश्चर्यचकित करने के लिए एक के बाद एक पास करती जा रही हैं।

137
00:08:53,450 --> 00:08:54,530
मुझे उसे अपने लक्ष्य लक्ष्य के रूप में उपयोग करना चाहिए।

138
00:08:56,000 --> 00:08:58,800
कितनी ज़ोरदार जयकार. हर कोई उसके लिए चिल्ला रहा है.

139
00:08:58,890 --> 00:09:01,740
मैं बस यही उम्मीद करता हूं कि उन पर दबाव न पड़े।

140
00:09:06,190 --> 00:09:08,850
अरे! तुम कहाँ जा रहे हो, सकुरागी हनामिची?

141
00:09:09,100 --> 00:09:11,870
कहीं नहीं, बस उन्हें चुप रहने के लिए कहना है।

142
00:09:12,240 --> 00:09:13,060
तुम नहीं जा सकते!

143
00:09:13,310 --> 00:09:15,930
आपको पहले ही एक तकनीकी गड़बड़ी मिल गई है।

144
00:09:16,080 --> 00:09:20,720
लानत है, पहले से ही शोहोकू को खुश करने में मदद करें! तुम लोग बेकार हो!

145
00:09:20,720 --> 00:09:22,080
मैंने तुमसे कहा था, भगवान के लिए बैठ जाओ।

146
00:09:22,750 --> 00:09:26,910
अद्भुत, मैंने उस समय सोचा था कि नंबर 7 पर शूटिंग होने वाली है।

147
00:09:27,480 --> 00:09:29,580
डरावना, इस स्तर पर. हम कभी नहीं पकड़ सकते.

148
00:09:29,940 --> 00:09:31,610
अब तक सिर्फ रुकावा ही संभाल और संभाल सका था.

149
00:09:32,320 --> 00:09:34,340
लेकिन सेंडो की क्षमताएं बहुत मजबूत हैं।

150
00:09:40,500 --> 00:09:42,870
वह 3 पॉइंट शॉट के लिए जा रहा है!

151
00:09:46,950 --> 00:09:48,050
हाँ!

152
00:09:49,330 --> 00:09:50,090
इकेगामी!

153
00:09:50,120 --> 00:09:50,590
सेन्डो!

154
00:09:52,010 --> 00:09:53,570
यह एक तेज़ ब्रेक है!

155
00:10:06,580 --> 00:10:07,700
यह आदमी बस यही कदम उठा सकता है।

156
00:10:24,350 --> 00:10:25,140
अच्छा खेल!

157
00:10:29,470 --> 00:10:30,800
यही वह सेंडो-सान है जिसे हम जानते हैं।

158
00:10:31,460 --> 00:10:33,460
मुझे लगा कि वह नकल करेगा और फिर से पास हो जाएगा,

159
00:10:33,530 --> 00:10:35,200
मैं विश्वास नहीं कर सकता कि वह अपने आप ऊपर चला गया।

160
00:10:35,590 --> 00:10:37,790
इसे ही मैं विशेषज्ञ कौशल कहता हूं।

161
00:10:38,140 --> 00:10:39,600
अद्भुत। वह आश्चर्यजनक है!

162
00:10:45,430 --> 00:10:47,450
ठीक है, यह मैच निश्चित जीत है।

163
00:10:50,930 --> 00:10:53,760
लेकिन इस समय, ताओका ने अभी भी ध्यान नहीं दिया है

164
00:10:54,180 --> 00:10:58,080
इस अत्यधिक कुशल गेंद तकनीक ने पहले ही दो लोगों के गुस्से को भड़का दिया है।

165
00:11:01,090 --> 00:11:05,360
नमस्कार दोस्तों, आखिरकार हनामिची कोर्ट पर अपना प्रदर्शन पेश करेगा, आइए उसका उत्साह बढ़ाएं!

167
00:11:09,740 --> 00:11:13,970
यदि आप गेंद को हाथ में पकड़ सकते हैं, तो आप एक महान बास्केटबॉल खिलाड़ी होंगे।

168
00:11:21,750 --> 00:11:22,730
वे इस तरह नहीं चल सकते.

169
00:11:22,840 --> 00:11:23,840
वे निश्चित रूप से हारेंगे.

170
00:11:24,090 --> 00:11:25,820
हनामिची अभी तक कोर्ट पर क्यों नहीं आया?

171
00:11:27,240 --> 00:11:28,230
रुकावा-कुन...

172
00:11:28,570 --> 00:11:31,170
19 से 0, क्या उनके पास वापस आने का मौका है?

173
00:11:31,330 --> 00:11:32,360
यह निराशाजनक है.

174
00:11:32,420 --> 00:11:36,170
नहीं, ऐसा नहीं है. पहले हाफ में वे जरूर वापसी करेंगे.

175
00:11:36,890 --> 00:11:41,240
यदि रुकावा ने इतना बचाव नहीं किया, और एक को अंदर ले लिया। रयोनन की भावना को तोड़ दिया।

176
00:11:41,620 --> 00:11:42,780
अपना सर्वश्रेष्ठ करो बड़े भाई!

177
00:11:43,220 --> 00:11:45,000
अपना सर्वश्रेष्ठ करो, रुकावा-कुन!

178
00:11:49,170 --> 00:11:50,650
चलो भी! आइए अंदर आएं और मामला शांत करें।

179
00:11:50,920 --> 00:11:53,140
एक-एक करके यह सब वापस लाओ।

180
00:11:53,190 --> 00:11:54,890
चलो शुरू करें! आओ इसे करें!

181
00:11:55,480 --> 00:11:56,010
यसुदा!

182
00:11:56,010 --> 00:11:56,580
हाँ!

183
00:12:14,760 --> 00:12:16,580
ठीक है! इसका लाभ उठाएं!

184
00:12:20,400 --> 00:12:23,430
हे यसु! चीज़ें पहले ही उठा लें! इसे हटाएं!

185
00:12:23,430 --> 00:12:25,520
तुम्हें उसे यसुदा-सान कहना चाहिए! वह आपका सेम्पाई है!

186
00:12:26,370 --> 00:12:28,460
रयोनन बहुत मजबूत है.

187
00:12:28,520 --> 00:12:30,900
हम उनके खिलाफ खेलने के लिए पर्याप्त रूप से अच्छे नहीं हैं।

188
00:12:30,900 --> 00:12:32,620
तुम लोग बहुत परेशान हो! चुप रहो!

189
00:12:43,150 --> 00:12:45,650
गली-उफ़, बीच हवा में डंक!

190
00:12:45,710 --> 00:12:46,350
डंक!

191
00:12:46,460 --> 00:12:48,670
मैच पहले ही रोकें!

192
00:13:03,420 --> 00:13:04,300
रुकावा!

193
00:13:06,960 --> 00:13:08,380
चलो ठीक है जाओ!

194
00:13:12,100 --> 00:13:15,530
अद्भुत छलांग शक्ति. वह अवरोधन... अब मुझे पता है कि रुकावा मजबूत है।

195
00:13:16,870 --> 00:13:20,210
पिछली बार शोहोकू में, सकुरागी की छलांग देखना पहले से ही चौंकाने वाला था।

196
00:13:20,570 --> 00:13:22,730
लेकिन रुकावा की छलांग उससे बुरी नहीं है।

197
00:13:23,080 --> 00:13:24,590
वह निश्चित रूप से सामान्य नहीं है.

198
00:13:25,530 --> 00:13:27,360
रुकावा कैदे, मैं तुम्हें याद रखूंगा।

199
00:13:29,420 --> 00:13:31,240
रुकावा-कुन!

200
00:13:31,630 --> 00:13:32,150
रुकवा.

201
00:13:33,200 --> 00:13:34,120
रुकावा-कुन!

202
00:13:35,480 --> 00:13:38,760
रुकावा... मैं वास्तव में नहीं चाहता कि शोहोकू ढीला हो जाए।

203
00:13:38,990 --> 00:13:41,310
लेकिन मुझे रुकावा को टीम का नेतृत्व करते हुए देखने में भी मजा नहीं आता।

204
00:13:44,930 --> 00:13:45,900
उइकुसा!

205
00:13:48,370 --> 00:13:49,180
कोशिनो-सान!

206
00:13:50,050 --> 00:13:51,670
बढ़िया, क्या बढ़िया संचालन।

207
00:13:52,410 --> 00:13:53,940
आप दूसरी टीम को कैसे प्रोत्साहित कर सकते हैं!

208
00:13:54,660 --> 00:13:55,430
मुझे माफ़ करें।

209
00:13:57,060 --> 00:13:58,600
लेकिन, वह निश्चित रूप से बहुत प्रतिभाशाली हैं।'

210
00:13:58,700 --> 00:14:00,180
इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि वह आसानी से गेंद हासिल कर सकता है और...

211
00:14:00,230 --> 00:14:03,850
इसे हमारे दो गार्ड, उकुसा-सान और कोशिनो-सान से आसानी से पार करा दिया गया।

212
00:14:04,110 --> 00:14:09,950
उसकी चालें और ड्रिब्लिंग बहुत ही उत्कृष्ट हैं और उसकी गति... कोई भी उसे पकड़ नहीं सकता।

213
00:14:11,360 --> 00:14:13,240
बढ़िया, इसके लिए आगे बढ़ें रुकावा!

214
00:14:13,240 --> 00:14:13,900
रुकावा!

215
00:14:16,630 --> 00:14:17,500
सेन्डो!

216
00:14:25,720 --> 00:14:26,720
अकागी!

217
00:14:31,830 --> 00:14:33,090
ओह! गोरी!

218
00:14:33,560 --> 00:14:35,740
वह गोरिल्ला डंक है!

219
00:14:40,520 --> 00:14:42,190
वह शोहोकू का कप्तान अकागी है।

220
00:14:42,500 --> 00:14:45,200
क्या डंक है! क्या वह सचमुच मध्य वर्ष का छात्र है?

221
00:14:50,320 --> 00:14:51,160
अकागी.

222
00:14:51,940 --> 00:14:53,690
यह अच्छा है, अच्छा है, गोरी।

223
00:14:53,940 --> 00:14:56,200
इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि आप टीम के कप्तान हैं।

224
00:14:57,700 --> 00:14:59,010
वह कितना शक्तिशाली डंक था।

225
00:14:59,210 --> 00:15:01,590
आपने इससे गलत लिया। आपको उस डंक को अधिक अंक देने चाहिए।

226
00:15:01,600 --> 00:15:02,410
रुको...

227
00:15:02,770 --> 00:15:06,690
आइए इसे 10 अंक दें। इतना कंजूस मत बनो, इसे और दो।

228
00:15:07,640 --> 00:15:09,680
कहीं मत जाओ, मूर्ख!

229
00:15:12,450 --> 00:15:13,750
ठीक है, अब से,

230
00:15:14,100 --> 00:15:15,760
हम एक भी गेंद पास नहीं होने देंगे.

231
00:15:16,220 --> 00:15:17,410
हाँ!

232
00:15:18,600 --> 00:15:21,390
शोहोकू अंततः फिर से उठ खड़ा हुआ!

233
00:15:21,540 --> 00:15:22,830
जाना! जाना!

234
00:15:23,120 --> 00:15:24,430
यह बात है, हम अभी शुरू कर रहे हैं।

235
00:15:24,650 --> 00:15:26,200
आप सभी को उनका उत्साहवर्धन करना चाहिए!

236
00:15:26,660 --> 00:15:27,080
हाँ!

237
00:15:32,650 --> 00:15:34,590
देखो देखो! वे वापस आने लगे हैं!

238
00:15:34,600 --> 00:15:36,680
अब उनके पास जीतने का मौका है.

239
00:15:37,560 --> 00:15:38,800
वे ज्वार को पलटने में सक्षम हो सकते हैं।

240
00:15:38,980 --> 00:15:40,930
लेकिन अभी भी 17 अंकों का अंतर है.

241
00:15:41,180 --> 00:15:42,590
यह कोई समस्या नहीं है, वे इसे जीत सकते हैं!

242
00:15:47,800 --> 00:15:49,560
इस आदमी की प्रतिक्रिया अचानक तेज़ हो गई।

243
00:15:49,810 --> 00:15:54,300
रयोनन के पास उओज़ुमी और सेंडो हैं और हमारी तरफ से कैप्टन अकागी और रुकावा हैं।

244
00:15:54,630 --> 00:15:56,010
अब हम पिछले साल जैसे नहीं हैं।'

245
00:16:01,020 --> 00:16:04,320
अकागी द्वारा अभी-अभी बनाए गए डंक ने गार्ड के उत्साह को काफी बढ़ा दिया है।

246
00:16:04,970 --> 00:16:06,900
शोहोकू की अकागी निश्चित रूप से शक्तिशाली है।

247
00:16:07,630 --> 00:16:10,580
लेकिन, उससे पहले, जिसने अकागी के डंक को संभव बनाया

248
00:16:10,580 --> 00:16:12,420
प्रथम वर्ष का खिलाड़ी था, रुकावा।

249
00:16:14,940 --> 00:16:19,520
यदि हम इस वर्ष केवल अकागी की रक्षा करते हैं, तो मुझे डर है कि चीजें काम नहीं करेंगी।

250
00:16:24,540 --> 00:16:26,740
अब मुझे आगे बढ़ने का समय आ गया है, पोप्स।

251
00:16:26,750 --> 00:16:27,830
इसे रोक!

252
00:16:29,010 --> 00:16:32,520
अंजाई-सेंसि, इस साल आपको मजबूत नए खिलाड़ी मिले हैं।

253
00:16:32,920 --> 00:16:34,270
आपके पास एक अजीब राक्षस भी है।

254
00:16:36,620 --> 00:16:37,040
उइकुसा।

255
00:16:40,080 --> 00:16:40,820
इकेगामी!

256
00:16:45,790 --> 00:16:47,750
हर किसी का गठन मजबूत से मजबूत होता जा रहा है।'

257
00:16:47,760 --> 00:16:50,550
हे इकेगामी! यदि आप नहीं कर सकते, तो इसे मत छोड़ो! समझना!

258
00:16:57,230 --> 00:16:58,140
उपवास तोड़ो!

259
00:17:04,060 --> 00:17:05,330
यह अच्छा है, यासु!

260
00:17:07,940 --> 00:17:08,580
ठीक है!

261
00:17:12,870 --> 00:17:16,880
जब कोई रखवाली नहीं कर रहा हो तो जल्दी से दूसरा डाल दें।

262
00:17:17,070 --> 00:17:17,480
हाँ!

263
00:17:18,720 --> 00:17:20,200
अद्भुत नेतृत्व कौशल.

264
00:17:20,410 --> 00:17:23,990
वह व्यावहारिक रूप से पूरी टीम को लेकर चल रहा है। वह वही है जिसे वे "कैप्टन" कहते हैं।

265
00:17:24,670 --> 00:17:28,460
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि यह अकागी-सान या रुकावा-सान है, उन्हें अधिक से अधिक मजबूत खिलाड़ी मिल रहे हैं।

266
00:17:29,190 --> 00:17:31,710
लेकिन मुझे अभी भी लगता है कि शोहोकू अभी भी एक को छुपा रहा है, जिसने पहले एक बार कैप्टन अकागी को हराया था।

267
00:17:32,080 --> 00:17:34,680
शोहोकू के अगले कप्तान, सकुरागी हनामिची।

268
00:17:35,580 --> 00:17:39,150
इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि रयोनन कितना मजबूत है, मुझे डर है कि आखिरकार हमारे पास एक मजबूत प्रतिद्वंद्वी होगा।

269
00:17:45,290 --> 00:17:46,220
कोषिनो!

270
00:17:49,590 --> 00:17:50,040
चलो भी!

271
00:18:00,190 --> 00:18:03,360
कितना मजबूत बचाव है! उज़ुमी-सान इसे प्राप्त नहीं कर सकता।

272
00:18:03,440 --> 00:18:04,740
कैप्टन उओज़ुमी भी नहीं कर सकते।

273
00:18:04,850 --> 00:18:05,990
उससे बचो मत, उओज़ुमी!

274
00:18:06,160 --> 00:18:07,370
मजबूत बनो! मजबूत बनो!

275
00:18:10,770 --> 00:18:12,140
3 सेकंड! 3 सेकंड!

276
00:18:14,990 --> 00:18:16,370
3 सेकंड, ओवरटाइम!

277
00:18:17,900 --> 00:18:18,930
ठीक है!

278
00:18:19,750 --> 00:18:22,740
हुंह? आह, ठीक है!

279
00:18:23,910 --> 00:18:25,120
3 सेकंड का नियम क्या है?

280
00:18:25,350 --> 00:18:30,270
यानी आक्रामक प्रतिद्वंद्वी 3 सेकंड से ज्यादा समय तक कुंजी में नहीं रह सकता,

281
00:18:30,270 --> 00:18:33,400
फिर यह दूसरी टीम पर निर्भर है कि वह इसमें शामिल हो।

282
00:18:35,670 --> 00:18:38,220
ज्वार पलटने लगा है।

283
00:18:38,490 --> 00:18:41,610
शोहोकू का राक्षस रयोनन के राक्षस से हार नहीं मानेगा।

284
00:18:42,000 --> 00:18:45,540
लेकिन वह लड़का हारुको-चान का भाई है, इस बात पर मैं अभी भी विश्वास नहीं कर पा रहा हूँ।

285
00:18:45,950 --> 00:18:46,930
मान गया!

286
00:18:47,580 --> 00:18:48,800
आपका भाई सचमुच महान है!

287
00:18:49,060 --> 00:18:50,930
हां मेरा अनुमान है कि।

288
00:18:50,930 --> 00:18:52,290
कोई आश्चर्य नहीं कि वह कप्तान है।

289
00:18:52,910 --> 00:18:55,140
बड़े भाई, इसके लिए जाओ!

290
00:18:57,260 --> 00:18:57,920
हा... हारुको-सान!

291
00:18:58,340 --> 00:18:59,360
हारुको-सान भी यहाँ है?

292
00:19:00,710 --> 00:19:01,480
ये रही वो!

293
00:19:02,170 --> 00:19:03,550
तुम्हारे इतने बड़े कान हैं.

294
00:19:04,650 --> 00:19:07,250
वह अपनी वर्दी में बहुत खूबसूरत है, उसकी पोनी टेल और भी सुंदर है।

295
00:19:08,610 --> 00:19:09,640
सकुरागी-कुन!

296
00:19:18,540 --> 00:19:23,250
क्या गुप्त हथियार चलाने का अभी समय आ गया है? मुझे पहले ही आगे बढ़ने दो, पोप्स!

297
00:19:22,030 --> 00:19:23,250
मैंने तुमसे कहा था कि व्यवहार करो!

298
00:19:26,730 --> 00:19:28,970
ठीक है! हमें सभी प्रतिउत्तर मिल रहे हैं।

299
00:19:29,170 --> 00:19:30,450
इसे अकागी-सान को गोली मारो!

300
00:19:31,670 --> 00:19:32,930
मुझे कम मत समझो!

301
00:19:37,700 --> 00:19:38,530
ऐसा कैसे हो सकता है!

302
00:19:46,590 --> 00:19:47,360
रुकावा...

303
00:19:54,170 --> 00:19:55,730
रुकावा! रुकावा-कुन!

304
00:19:56,030 --> 00:19:58,120
रुकावा-कुन!

305
00:20:02,520 --> 00:20:05,450
<i>शोहोकू! शोहोकु! शोहोकु!

306
00:20:10,570 --> 00:20:13,140
रुकावा! रुकावा! रुकावा!

307
00:20:13,430 --> 00:20:16,310
शोहोकु! शोहोकु!

308
00:20:20,830 --> 00:20:26,900
हाफ टाइम शुरू. शुरुआत में जब स्कोर 19 से 0 था तो किसी को नहीं पता था कि क्या करना है.

309
00:20:27,550 --> 00:20:31,490
लेकिन कैप्टन अकागी और उनके नवीनतम खिलाड़ी रुकावा डंक के नेतृत्व में,

310
00:20:31,640 --> 00:20:32,930
शोहोकू वापस पटरी पर आ गया है और सभी उत्साहित हैं।

311
00:20:34,140 --> 00:20:37,670
पहले हाफ में अकागी को 17 अंक और रुकावा को 14 अंक मिले।

312
00:20:38,390 --> 00:20:40,740
हम जीत रहे हैं, दूसरे हाफ में हमें यह स्थिति बरकरार रखनी होगी।'

313
00:20:40,900 --> 00:20:41,240
हाँ!

314
00:20:42,200 --> 00:20:45,410
जहां तक ​​कोगुरे की बात है, उसे 7 अंक मिले हैं, यासुदा और शियोज़ाकी को 2-2 अंक मिले हैं।

315
00:20:46,230 --> 00:20:51,240
रयोनन जैसी मजबूत टीम का सामना करते हुए, शोहोकू केवल 5 मिनट में 42 से 50 तक वापसी करने में सक्षम था।

316
00:20:51,240 --> 00:20:53,980
खेल का पहला भाग समाप्त।

317
00:20:55,030 --> 00:21:00,370
हालाँकि, पहले हाफ में साकुरागी को अभी भी कोर्ट पर उतरने का मौका नहीं मिला है।

319
00:21:06,440 --> 00:21:09,840
अनाता डेके मित्सुमेटे 'आरयू

321
00:21:10,190 --> 00:21:14,280
दियाता ही का रा इमाडेमो ज़ुट्टो

323
00:21:14,430 --> 00:21:17,900
अनाता साए सोबा नी इरेबा

325
00:21:18,180 --> 00:21:21,460
होका नी नन्निमो इरनै

327
00:21:22,670 --> 00:21:25,740
यम नो हाई टेंशन

329
00:21:31,710 --> 00:21:35,830
अनाता गा सू योरोकोबु कारा

331
00:21:36,210 --> 00:21:39,200
केशौ मो माज़ू यामेता वा

333
00:21:39,960 --> 00:21:45,470
डोको नी आइटमो त्सुकुमारू यू नी पोकेबेरू मोटो वा

335
00:21:46,460 --> 00:21:51,620
कुरुमा मो कुवाशिकुनट्टा शि

337
00:21:52,230 --> 00:21:55,290
ओरयूरी मो गणबटेरु

339
00:21:56,240 --> 00:22:05,270
मैयोटे इरु केडो कोनो हिटो नी इशहौ त्सुइट युकोउ टू किमेटा

341
00:22:08,510 --> 00:22:11,970
अनाता डेके मित्सुमेतु

343
00:22:12,250 --> 00:22:16,340
हितोरी दे मात्सु फ़ुतारी दाके नो हेया

345
00:22:16,540 --> 00:22:23,530
अनाता नो होहुउमी वा बारा इरो नो कुसारी

347
00:22:24,650 --> 00:22:29,250
युके!! युमे ना शौना!